في محاولة للهروب من حياتها السابقة ، تندمج العسكرية السابقة Lauryn Russo في الحضارة كضابط شرطة مبتدئ في نيويورك. برفقة شريكها جيسون كارتر ، يحاول كلاهما بنشاط القضاء على المجموعة الإرهابية الصاعدة المعروفة باسم "Bluejays" والتي تظهر في أشكال مختلفة حول العالم. نظرًا لأن وكلاء Redline مكلفون بالقضاء على المتورطين في مشروع Novae Terrae ، تتفادى روسو الرصاص في تبادل إطلاق النار الذي هو حياتها ، حيث تتطلب المشاكل الحديثة حلولًا حديثة :حالة الترجمة ᗏ مستمرة •