تلخيص قصة تشكيلة مكونة من تسع قصص سيريالية تتموضع كلها حول "الماء". أولًا: بون: فتى يراقبُ شؤون العائلة أثناء احتفال البون. ثانيًا: لازلنا في الطريق: يجد رائد فضاء متدرب محفزًا لينجح في مجاله. ثالثًا: إلتحام: لم نترجم هذا الفصل. رابعًا: نجوم محزنة كهذه: حينما قاربَ المَوت، يلتقي رجل بفتاةٍ منعزلة تركض. خامسًا: موسم أضرار الملح: تفتن امرأة يافعة بظاهرة الدوامات البحرية. سادسًا: جوّ البحر: تلحقُ فتاةً زميلتها لتكتشف بأنها تعيش تحت البحر. سابعًا: سحق: تملكُ فتاةٌ القدرة على رؤية فقاعات شفافة حولنا تسميها بالاسفنجيات. ثامنًا: ذوبان: إذا كنّا كمثل هذا الكوكب، فما الذي يفرقنا؟ تاسعًا: موسم • وقت • ماء: يتكيّفُ العالم مع تجدد الفصول. :حالة الترجمة ᗏ مستمرة •